Coeur sacré Nichée au centre du village de Coatlichan, cette place ombragée abrite un grand gyroscope mystérieusement désaxé, représentant le ollin, le mouvement. Les analogues en gardent farouchement l'accès, qui est interdit aux étranger‧ère‧xs. Iels y partagent leur repas dans un moment d'échange, avant d'écouter les contes des Passeur‧euse‧xs et de discuter des tâches du lendemain avec lae Coryphée.